Rogues & Vagabonds

theatre, film & tv past and present 2001-2008 & 2013…

Archive Interview • IAN RICHARDSON • Part 4 • 2006

Passions and Portents

Ian Richardson © Miles Richardson

Ian Richardson © Miles Richardson

“It wasn’t very pleasant,” says Ian Richardson with understatement. He is referring to his experience of active duty during National Service in the aftermath of World War II, an experience he chooses not to give me in too much detail in this, the fourth and final part of my interview with the actor. Fortuitously, he was later posted to Forces Broadcasting, picking up vocal experience that would prove invaluable at the start of his professional career.

“My father-in-law played the balalaika.”

My wife, Maroussia, is half-Russian; her mother, the English half, and her Russian father both met at Wassily de Basil’s Ballets Russes when she was on a tour all over the world but particularly to Australasia, where her father and mother married in a registry office.

And then the tour ended up in Marseilles in the South of France where they weren’t given any money because there wasn’t any money. And her father said to her mother, ‘I know a White Russian colony along the coast in a village called Les Lavendou. Let’s go there – at least we’ll get a meal.’

So I think they hitch-hiked along the coast to Les Lavendou. This is the end of 1937. And, indeed, they served at table. My father-in-law played the balalaika in the evening during dinner, and they were very happy there.

Then my mother-in-law discovered that one of the villas owned by a baron was being sold because the baron wanted to move down to the coast to be nearer the sea, although he wasn’t all that far from the sea – it was a hillside, for goodness’ sake.

The villa was called the Coq D’Or, the Golden Cockerel, and my mother-in-law wired through, as one did in those days, to her mother in London and said, I need such and such a sum of money.

“The Nazis began to get nervous about an Allied landing.”

Maroussia and Ian Richardson © Miles Richardson

Maroussia and Ian Richardson © Miles Richardson

And granny made the journey from London with the money in her bag and came along and they bought the villa and they ran it as a sort of pension until the Nazis began to get nervous about the possibility of an Allied landing on the south coast, which was entirely the way the Allies wanted them to think.

And so they came south and of course my wife’s father was half-Jewish… no, he was Jewish. So my wife, in fact, is half-Jewish, and so there was no question that they could stay there.

They escaped and they went through Spain into Portugal and from Portugal they finally got a boat to take them to Ireland and eventually back to England with two year-old Maroussia, who was born there, in tow. And it’s just as well they did that because the Germans did arrive and they went to the working men’s club under the impression they were either Communists or Jews, and they took them all out and shot them. Then they blew up the Coq D’Or and it had to be re-built.

But anyway, that’s that part of the story.

“They didn’t know what to do with me.”

I saw a bit of action. Not World War II but I saw a little bit of the aftermath for the brief time I was a soldier and I was involved in a little bit of active service which involved shooting and things like that. It wasn’t very pleasant.

Probably one of the reasons why I was sent off to Forces Radio was because I was involved in a fracas with open fire, you know, where you just point your pistol and shoot. I was never aware whether it was my bullet that did the damage to one particular Arab but anyway it happened. So all of us involved in that were posted out and I found myself not being wanted or because of a vendetta from the family, I found myself posted to Benghazi. They didn’t know what to do with me and that’s how I actually got into Forces Broadcasting.

So having had that experience, I’m not at all interested in war. But I am very interested in history – history’s my favourite subject and I’m very interested in historical buildings, books, paintings, and I’ll go anywhere to see some stained glass, like when we were trying out in Malvern. The Priory there has some of the oldest stained glass in England. And the only reason I said, yes, I’ll go to Malvern for a week, was I wanted to see the Priory!

He said, ‘Well, I want to be an actor.’ Oh, God!”

Miles Richardson as Charles III & Elinor Lawless as his daughter-in-law in Charles III at Wyndham's Theatre

Miles Richardson as Charles III & Elinor Lawless as his daughter-in-law in Charles III at Wyndham’s Theatre 2014 © Miles Richardson

But I must tell you briefly about Miles. He had appalling dyslexia and when I was doing My Fair Lady on Broadway, the boys [Miles and Jeremy] came with me and I sent him to a school that specialised in teaching boys who had that particular drawback.

He seemed to do quite well but not entirely home and dry, and in actual fact, when we came back to England, his headmaster at the school I sent them to out Hampstead way, wrote to me – Miles was fourteen – and said, please take him away because there’s nothing we can do for him because he cannot read; because at that time dyslexia was not entirely understood. And that was when I said to Miles, ‘What on earth do you want to do?’ And he said, ‘Well, I want to be an actor.’ Oh, God!

I said, well, you’re going to have to learn how to read properly. I said, ‘What interests you apart from the theatre?’ He said, ‘World War II. From the American side.’ I went out and I bought some books on the Second World War, from the American point of view. Very dull tomes with very few photographs – mostly maps and things like that – and he pored over these volumes and in his own way, he cured his dyslexia. Not entirely. He will see a bus coming which is supposed to be the 21, which is the one he wants, and in actual fact he lets it go by because he thinks it’s a 12. He’s through it now and I’m very happy about that.

I could have listened to Ian all day and the next but Maroussia (“she’s in charge”) popped her head round the door to say our time was up and that he needed his nap before the evening performance.

I was immensely sad when I heard news the following year that he had died in his sleep. A lovely actor and a lovely man. It was a privilege to interview him.

With thanks to Miles Richardson for the use of the photographs. Miles is currently appearing on Broadway with Tim Pigott-Smith in King Charles III.

Sarah Vernon © 2006

Originally published on R&V on 26-03-06

Ian Richardson 1934-2007


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Mandy Bangerter

Textile Artist and Teacher


Smile! You’re at the best site ever


Bohemian Stuff

pulseless electrical activity.

The Observation Post

mistermuse, half-poet and half-wit

Wild Star Landing

Poetry, Facts, Fiction, Inspired by Travel, Art, Science, Nature & Philosophy

Turtle Bunbury

Historian * Author * Presenter * Speaker * Guide

Fierce Writing

Not so much Rage Against the Machine as Slightly Peeved the Taps Won't Work

Victorian Footnotes

Bringing back the forgotten

Etan Smallman

Freelance journalist

Michael Ehrhardt

Permanenter Ausstellungsraum


Writing about writing; words about the world

It's all in the Past!

Writing about current events from a historical perspective.

Mrinalini Raj


History Quirks

The Casual Past


Words and images from the past

The adventures of Janice Duke and her Magical Travelling Paint Box

Caz Greenham...Storyteller...Author...

Creator and Author of The Adventures of Eric Seagull 'Storyteller' series

Movies From The Silent Era

A repository for movies from the silent era

Art Universal

Art as a Sensory

Henry Brooke

Musings, Memories and Miscellanea

Matthew Toffolo's Summary

Daily summary of the life/movie world.

When Angels Fly

Author site of S. Jackson & A. Raymond

off the leash

History, technology, books and baseball.



Writer Site

Memoir, poetry, & writing theory


faces gourmet world of fashion, design and art

From guestwriters

Lifestyle magazine and Readers Digest

The Vintage Toy Advertiser

Suffering ink-stained fingers and occasional staple wounds to bring you wonderful images of vintage toy ads and other retro paperworks

Sauce Box

Never get lost in the Sauce


Theatre, Film and TV.

Smart History Blog

Compelling Stories of Russian History

Newcastle Photography

Photography Blog by Chris Egon Searle

Brave and Reckless

Reclaiming my inner badass at 50

Gretchen Del Rio's Art Blog

Watercolor paintings

Today in History

"Tell me a fact, and I'll learn. Tell me a truth, and I'll believe. But tell me a story, and it will live in my heart forever." - Steve Sabol, NFL Films

The Architect & I

The Nazis assigned him a number but I wanted the world to know his name.

Basic Archaeology

Archaeology News, Interesting Facts and More


Being a web log for the observations of actor, author, cartoonist, comedian, critic, director, humorist, journalist, master of ceremonies, performance artist, playwright, producer, publicist, public speaker, songwriter, and variety booker Trav S.D.

LOIS BRYAN Photography and Digital Art


A Green future for the Isle of Wight


a world travel photo blog by Jackie Hadel


Music means something

%d bloggers like this: